ネイティブが友人とメールやSNSでやり取りするときに使う砕けた省略英語「ネットスラング」をまとめています。

数字

4 【for】
 意味 →「for」

4get 【forget】
 意味 →「忘れる」

A

asap 【as soon as possible.】
 意味 →「できるだけ早く」

asl 【age,sex,location】
 意味 →「年齢、性別、出身地」

afk 【away from keyboard】
 意味 →「一時退席中」

AMA 【Ask Me Anything】
 意味 →「何でも聞いて」

atm 【at the moment】
 意味 →「今のところは」

B

BRB  【Be right back】
 意味 → 「すぐに戻ります」

btw 【By the way.】
 意味 →「ところで」

B4 【Before.】
 意味 →「~の前に」

b/c 【because.】
 意味 →「なぜなら」

BFF 【Best Friend Forever.】
 意味 →「生涯最高の友達」「ずっ友だよ」

C

cuz 【because.】
 意味 →「なぜなら」

cya【see ya(see you)】
 意味 →「じゃあね」

E

e.g.  【exempli gratia】“For example”
 意味 →「例えば」※元はラテン語。

F

FYI 【For your information.】
 意味 →「ご参考までに」「ちなみに」

FTW 【For the Win.】
 意味 →「~は最高」

G

GM 【good morning】
 意味 →「おはよう」

gn8 【good night.】
 意味 →「おやすみ」

GJ 【good job】
 意味 →「良くやった」)

GL 【Good luck】
 意味 →「幸運を祈る」

GLHF 【Good luck have fun】
 意味 →「よろしくね」

GTFO 【Get the fuck out】
 意味 →「とっとと失せろ」

gz 【congratulations】
 意味 →「おめでとう」

gtg 【I’v got to go】
 意味 →「(時間がないから)もう行かなきゃ」

H

Heh 【Half laugh.】
 意味 →「ウケる」

hmu 【hit me up】
 意味 →「誰か連絡ちょうだい」

I

ic 【I see】
 意味 →「了解」

imo  【In my opinion】
 意味 →「私の意見は」

IRL 【In Real Life】
 意味 →「現実の世界では」「リアルでは」

idc 【I don’t care.】
 意味 →「構わないよ」

i.e. 【id est】
 意味 →「すなわち」「言い換えれば」※元はラテン語

J

jk 【Just kidding.】
 意味 →「冗談だよ」※女子高生ではありませんw

jp 【Just playing】
 意味 →「冗談だよ」

K

k 【Ok】
 意味 →「オーケー」

L

lol 【Laugh out loud.】
 意味 →「(笑 」「w(草)」

Imao 【Laughing my ass off.】
 意味 →「大爆笑」

lmk 【Let me know.】
 意味 →「知らせてね」

N

np  【No problem】
 意味 →「問題ない、大丈夫」

NSFW 【Not safe for work.】
 意味 →「閲覧注意」

nvm 【never mind】
 意味 →「気にするな」

n 【and】
 意味 →「そして」

O

omg【Oh my God.】
 意味 →「なんてことだ」

P

ppl 【People】
 意味 →「人々」

Proly 【Probably】
 意味 →「たぶん」

R

rofl 【Rolling On the Floor Laughing.】
 意味 →「爆笑」「床に転がりながら笑う」

RSVP 【repondez s’il vous plait】
 意味 →「出欠のお返事をください」※元はフランス語。招待状に多い。

S

STFU 【Shut the fuck up】
 意味 →「黙れ」

sup 【What’s up?】
 意味 →「最近どう?」

T

ttyl  【Talk to you later】
 意味 → 「また後でね」

thk(TK,TX)  【Thanks.】
 意味 →「ありがとう」

ty 【Thank you.】
 意味 →「ありがとう」

tbh 【To be honest.】
 意味 →「正直言って」

TBD 【To be determined】
 意味 →「未定」

U

u 【You】
 意味 →「You.」

ur 【you are】【your】
 意味 →「you are.」「your.」

u2 【you too】
 意味 →「あなたもね」「お前もな」

W

WTF 【What the fuck】
 意味 →「なんてことだ」

wb 【welcome back】

 意味 →「お帰りなさい」

w8 【Wait】
 意味 →「待って」

w/o 【without】
 意味 →「~なしで」

Y

yup 【Yes】
 意味 →「そうだね」

Yolo 【You only live once.】
 意味 →「人生は一度だけ」

The following two tabs change content below.

リスボン

イングリッシュプラス編集部リスボン。留学経験なし。英会話教室に通った経験なし。英語を学び十数年。英語ネイティブの先生に英文法やニュアンスの質問ばかりして嫌がられています。

コメントを残す

*