英語と日本語の大きな違いの一つは、時間の感じ方かもしれません。 英語は時間にとっても厳しい言語。 “Going to”と “About to”は共に未来の予定を伝える際によく使われる表現ですが、実は大きな違いがあります。・・・

続きを読む

今回は日常生活に欠かせない「着る」という言葉に焦点を絞ってご紹介していきます。 「着る」という言葉を英語で表現すると”put on”と”wear”を思いつく方が多いと思いま・・・

続きを読む

張り切って旅行に出掛けたけれど、旅先で体調を崩してしまったという経験はありませんか？それが日本語の通じない海外であれば、尚更不安ですよね。 風邪をひいてしまった時、まずは自分の体調を伝えることができなければ薬局で症状に合・・・

続きを読む

海外旅行中や都市部では外国人と接する機会が多く、予想外に「ちょっと相手に謝りたい」、また逆に「相手に謝られる」という出来事が発生することがあると思います。 しかし、意外と『謝る、謝られる』という事態を想定しておらず、英語・・・

続きを読む

今回は英語を勉強しているなら必ず使うフレーズをご紹介します。 私たちが英語を勉強していると常に付きまとうのが、同じような意味の英単語が複数出てくるというアレです。 ニュアンスが違う、使う場面がフォーマルかインフォーマルか・・・

続きを読む

日本語では土壇場でキャンセルすることを「ドタキャン」と言いますが、この表現を英語で言うとなると近い表現がいくつか出てきます。 I got stood up by her. 「彼女にすっぽかされた。」 She stood ・・・

続きを読む

“Fill in”も“Fill out”「書き込む」や、「記入する」という表現で使われますが、今回はこの２つの違いを記事にしてみます。 いきなり答えを書いてしまうとこんなイメージ Fill in 空欄に字を埋めていく F・・・

続きを読む

「予約する」という言葉は日本語では何を予約するときにも「予約」ですよね。 レストラン、医者、コンサートのチケット、航空券、高速バスなど何でも「予約」です。 ですが、英語ではこの予約という意味の言葉が複数存在します。 今回・・・

続きを読む

“Look”は「～を見る、眺める」という意味の他に、「～のように見える」という意味でもよく使われます。 You look tired. 「あなたは疲れているように見える」 あえて教科書的な日本語にしてみましたが、実際には・・・

続きを読む

英語の学習をしていると「服」という単語がよく出てくると思うのですが、その際にCloth、Clothes、Clothingの違いがあいまいだった時期があります。 特に、“Clothes”と“Clothing”を結構適当に使・・・

続きを読む